中国传统园林中“巧于因借”的空间艺术(2)

园林中的风景因四时季相变化，风霜雨雪，鸟兽禽鱼花木而使得园林沉默的物质空间有了生气，有所拓展。在中国传统园林中，除了山水总体布局、构筑空间之外，还可因借各类动态景观营造宛若自然山林意趣之风景。声景、光影、四时四季之变，是造园中常见的意境空间营造手法。

园林中有不少景致以声景观为主题，杭州西湖东岸的“柳浪闻莺”，描绘柳姿以及莺啼清丽之音。又如拙政园“留听阁”，临水而设，水面遍植荷花，取义“留得残荷听雨声”之意。风雨之声也常借为园林点题，巧借建筑转角的滴水，以配植芭蕉、设置石笋、开凿水池等方式塑造独特的空间意境。如拙政园的园中园“枇杷园”，园内有一汪水池贴墙而设，山石驳岸上下有致，池边于建筑墙面转角处以芭蕉造景，每逢雨天，可于池对岸建筑中听雨打芭蕉、雨落池中之音。人于雨中坐望而听音，故建筑名曰“听雨轩”。建筑、园林以及自然之音相得益彰。其次，光影之变是使园林充满魔幻意象的含蓄的营造手法之一。例如，园林中青苔白墙的斑驳树影有如网师园“射鸭廊”后的建筑山墙，透过各式漏窗的阳光洒满内庭有如留园的西楼与曲西楼，水面的月影与建筑倒影如“三潭印月”“塔影亭”“倒影楼”无不塑造具有东方内涵的各色意境。另外，因借四季、四时之景不同营造园林空间的动态变化景致也是造园常见理法。因循四季与四时特点，体现了造园对场地与物候气象特征的尊重，并根据其变化特点而造景。例如扬州个园，春、夏、秋、冬四季假山与特色植物配植而成四季各异景色。杭州西湖十景中“苏堤春晓”“曲院风荷”“平湖秋月”“断桥残雪”四景分别喻四季之景。也可巧借时刻的不同而造景，如西湖十景中的“雷峰夕照”“南屏晚钟”，因由时刻特征与未至园林之人即刻产生共鸣。因此，园林借声、光、时景的不同，巧妙地将园林之景与人的想象联系起来，拓展了园林的维度。

巧于因借，不仅体现着造园中顺应物象对意境进行营造，更是体现着造园者对场地环境的尊重、适应与选择，可以说是一种朴素的生态观，在当代人居环境设计中广为应用。巧于因借，既需要对中国传统文化、场地特征进行深刻的探究与理解以便“因借”，也需要“巧于”营造与之契合的空间。正如郑元勋为《园冶》的题词所言，“不可强为造作”，而须“使顽者巧，滞者通”。

来源：中国社会科学网-中国社会科学报　作者：高江菡

欢迎关注中国社会科学网微信公众号 cssn_cn，获取更多学术资讯。

文章来源：《艺术大观》 网址: http://www.ysdgzz.cn/zonghexinwen/2021/0409/1000.html